Dans le dernier épisode de Too Hot To Handle, la frustration sexuelle est bien réelle. Patrick raconte aux caméras qu'il rêve de filles toutes les nuits - "Ça a été dur", dit-il, "comme littéralement". TMI, Pat. Alors que Nathan, Stev et Obi admettent également qu'ils ont du mal, Harry et Beaux sont satisfaits et souriants de leur premier baiser sans violation des règles sur l'île.
Dans l'espoir d'apaiser les désirs des hommes, Lana met en place un autre atelier avec le gourou Brenden Durell. Pendant l'atelier, Brenden espère qu'il sera en mesure d'aider les gars à apprendre à canaliser leur tension sexuelle et leur frustration en dirigeant leurs émotions.
Spoiler Alert: Le reste de cet article contient des spoilers de l'épisode 6: "Triple Threat"
L'atelier de Brenden oblige les gars à creuser plus profondément
Pour aider les gars à relâcher la tension, Brenden leur demande de faire quelque chose de fou: pousser un cri profond et guttural. Bien que quelques gars considèrent les méthodologies de Brenden comme quelque peu aléatoires, ils libèrent chacun à tour de rôle la bête.
Une fois que les cris, les cris et les hurlements se sont calmés, Brenden demande à ses participants d'écrire des mots sur une toile qui pourraient exprimer la façon dont les autres les voient. En étant plus en contact avec leur côté émotionnel, les hommes réalisent que la façon dont ils sont perçus ne reflète pas nécessairement ce qu'ils sont vraiment.
Stev parle de son attitude de mauvais garçon et de la façon dont les femmes peuvent le considérer comme dominant. Cependant, il reconnaît ce comportement et promet de tourner une nouvelle page, libérant le contrôle de ses relations pour renforcer les liens. Harry s'adresse à son côté réservé, admettant que Beaux est la première personne dont il se soucie depuis un bon moment.
Après les présentations, Brenden demande aux gars de lancer des ballons remplis de peinture sur leurs toiles, couvrant ces mots négatifs et laissant place à la construction de nouveaux descripteurs, perspectives et attitudes.
Lana teste ses relations avec trois nouveaux arrivants
De retour à la villa, Olga admet qu'elle et Stev ont besoin de plus de temps ensemble pour établir une meilleure connexion. Holly exprime son malaise à l'idée que Nathan soit peut-être trop "chargé sexuellement" pour prendre leur relation au sérieux. Malheureusement pour Holly, le malaise lorsqu'une nouvelle femme sexy entre dans la villa ne peut pas être un bon sentiment.
Venant de Californie, la nouvelle fille Brianna entre dans la villa prête à enfreindre les règles et à s'amuser. N'ayant pas peur de laisser briller ses vraies couleurs, Bri admet "J'ai définitivement des traits magnifiques." Confiance, rencontrez l'arrogance.
Falling Brianna en remorque sont deux nouveaux messieurs - Gerrie et Jackson. Ancien joueur de rugby de Johannesburg, en Afrique du Sud, Gerrie attire l'attention de Georgia dès qu'il tourne au coin de la rue. Le créateur de mode Jackson, de Londres, emballe la chaleur, rapprochant Izzy et Olga du feu. Un nouveau triangle amoureux se prépare-t-il ?
Indiscrets pour un gain personnel, Holly demande à Brianna quel est son type sur papier. Lorsque Brianna décrit Nathan à un T, Holly passe en mode défense, tentant de dissuader Brianna d'essayer de tourner la tête de son homme. Alors que Nathan jure que sa loyauté va à Holly, il avoue trouver Brianna "super belle". Oh oh, Holly - on dirait que quelqu'un a peut-être de nouveaux concurrents.
Après les heures de bureau, une autre infraction aux règles coûte au groupe
Après une longue journée de nouveaux visages et de cris de type gorille, Jackson attire à la fois Izzy et Olga pour une conversation - simultanément. Espérant charmer son nouveau béguin, Olga en met plein la vue, parlant, et parlant, et parlant… et parlant. Pauvre Izzy, elle n'arrivait pas à saisir un mot.
Dans la cabane, Gerrie et Georgia semblent être sous le charme. Compliment après compliment, le natif sud-africain pousse la Géorgie à enfreindre les règles de Lana et se lance dans le baiser.
Les nouveaux arrivants sélectionnent des partenaires pour un rendez-vous avec
Convoquant les invités dans la cabane, Lana annonce au groupe qu'elle a fixé les dates de ses derniers invités. Excitée par la perspective d'éliminer Georgia, les rêves de Gerrie sont anéantis lorsque Lana révèle qu'il y a eu une autre infraction aux règles. Reconnaissant cela presque instantanément, Gerrie et Georgia sortent un rendez-vous et 6 000 $ de plus.
Ensuite, c'est au tour de Jackson de choisir une femme chanceuse pour l'accompagner à un rendez-vous romantique au bord de l'eau. Espérant qu'elle a fait une impression durable, Olga est convaincue qu'on lui demandera. Malheureusement, Jackson révèle qu'il préférerait emmener Izzy au rendez-vous.
Finalement, la balle atterrit dans le camp de Brianna. Cette fois, c'est Obi qui espère avoir fait assez bonne impression pour gagner un rendez-vous avec son nouvel amour. Retenant son souffle, Holly espère qu'elle sera épargnée et Brianna ne dira pas le nom de Nathan. En regardant autour du groupe, Brianna reconnaît Obi, tout en restant fidèle à elle-même et en poursuivant ce qu'elle veut, elle choisit Nathan pour son rendez-vous. Pauvre, Holly, elle n'arrive pas à faire une pause. Mais, comme elle le dit, "si Brianna veut des ennuis, nous pouvons avoir des ennuis". On dirait qu'un combat de chats se prépare dans la villa "Too Hot To Handle". Branchez-vous sur Netflix pour découvrir ce qui se passera ensuite.
