Quand Alfredo James 'Al' Pacino a commencé sérieusement sa carrière d'acteur, Robert Downey Jr. n'avait même pas cinq ans. Le futur acteur de Sherlock Holmes, aujourd'hui également connu pour son rôle d'Iron Man dans l'univers cinématographique Marvel, est né le 4 avril 1965 à New York. Trois ans plus tard, le 12 novembre 1968, Al Pacino fait sa première grande apparition à l'écran de sa carrière - dans le cinquième épisode de la deuxième saison de N. Y. P. D., un drame procédural policier diffusé sur ABC.
Downey Jr. a lancé sa propre carrière peu de temps après, lorsqu'il a joué un chiot dans le film comique Pound de 1970, qui a été écrit et réalisé par son père, Robert Downey Sr.
Downey Jr. et Pacino sont depuis devenus des noms familiers dans leur métier, et sont maintenant deux des acteurs les plus recherchés à Hollywood.
Ressemble à Pacino dans sa jeunesse
Au fil des ans, les fans ont souvent souligné à quel point Downey Jr. ressemblait à Pacino dans sa jeunesse. À tel point que dans l'une des œuvres les plus récentes de Pacino, où il était numériquement vieilli, de nombreuses personnes ont estimé que Downey Jr. aurait pu facilement s'insérer pour jouer une version plus jeune de son personnage.
Dans les années 1980, le réalisateur légendaire Martin Scorsese et l'acteur acclamé Robert De Niro avaient essayé de collaborer sur un projet. Ils ont travaillé sur différentes idées jusqu'à plus de deux décennies plus tard, ils ont atterri sur le roman I Heard You Paint Houses de Charles Brandt. Ainsi a commencé le processus de réalisation du film The Irishman qui est finalement sorti en 2019.
Pacino et De Niro ont été rejoints dans le casting par leur collègue tout aussi chevronné, Joe Pesci, qui est spécifiquement sorti de sa retraite pour jouer dans ce film particulier. L'intrigue de The Irishman s'est étendue sur plusieurs chronologies, et l'apparence des acteurs vieillissants a dû être modifiée numériquement pour leurs versions plus jeunes.
Alors que les progrès technologiques modernes en matière d'effets visuels signifient que les résultats étaient encore assez crédibles, certains pensaient qu'il aurait été préférable de choisir différents acteurs pour s'adapter à la chronologie précédente.
'Le vieillissement rend le film difficile à regarder'
Cette théorie a également été avancée par un utilisateur de Quora, dont la biographie sur la plate-forme se lit comme suit: "Scénariste produit, ancien lecteur de script/analyste d'histoires de Sony Pictures, ancien agent de liaison des studios Sony". Miyamoto a posé la question de savoir quels acteurs auraient été les mieux placés pour jouer les rôles les plus jeunes, tout en proposant ses propres suggestions.
Pour un jeune Jimmy Hoffa (joué par Pacino), Miyamoto a suggéré Downey Jr. Pour une version plus jeune de Frank 'The Irishman' Sheeran (De Niro), il a proposé l'acteur de Teenage Mutant Ninja, le Canadien Elias Koteas. Il a ajouté une clause de non-responsabilité selon laquelle Koteas, qui est actuellement chauve, aurait besoin d'un postiche supplémentaire pour compléter le look du jeune De Niro.
Pour finaliser la programmation, Miyamoto a proposé Max Casella, 54 ans, célèbre pour son travail dans The Sopranos et Boardwalk Empire, entre autres. Un utilisateur était d'accord avec les sentiments, déclarant: "Le vieillissement a rendu ce film difficile à regarder."
Un autre a contesté le choix de Downey Jr., citant son âge comme un obstacle potentiel. "Robert Downey Jr. dans le rôle du 'jeune' Al Pacino ?! Allez. Il est né en 1965", ont-ils déclaré. Pourtant, un autre utilisateur est venu à la défense de Miyamoto en affirmant: "Il a 25 ans de moins que Pacino, donc cela fonctionnerait avec juste un peu de maquillage, très probablement", a écrit Diane McDaniel.
Guerre des mots avec Scorsese
Downey Jr. n'a pas dit publiquement s'il serait prêt à jouer un tel rôle, mais il a eu une sorte de guerre des mots avec Scorsese à l'époque où The Irishman est sorti. Scorsese avait critiqué les films Marvel (dont Downey Jr. est maintenant synonyme) et avait déclaré qu'"ils n'étaient pas du cinéma".
Écrivant dans un article pour le New York Times, Scorsese a comparé les films de franchise avec le genre de cinéma avec lequel il a grandi. "Pour moi, pour les cinéastes que j'ai appris à aimer et à respecter, pour mes amis qui ont commencé à faire des films à peu près à la même époque que moi, le cinéma était une révélation - une révélation esthétique, émotionnelle et spirituelle", a-t-il écrit.
Il a admis que cette perspective n'était pas seulement une question de ses propres préférences personnelles. Le fait que les films eux-mêmes ne m'intéressent pas est une question de goût et de tempérament personnels. Je sais que si j'étais plus jeune, si j'avais atteint la majorité plus tard, j'aurais peut-être été enthousiasmé par ces images et peut-être même voulu en faire un moi-même », a ajouté Scorsese.
Ces commentaires ont été adressés à Downey Jr. par la personnalité de la radio Howard Stern, qui a ensuite demandé à l'acteur s'il classerait Marvel dans le cinéma. L'acteur a répondu: "Je veux dire qu'il joue dans les salles. J'apprécie l'opinion [de Scorsese]. Au fait, il y a beaucoup à dire sur la façon dont ces films de genre, et j'étais heureux de faire partie du problème, s'il y a un."
