Bien qu'il y ait de nombreux moments dans The Marvel Cinematic Universe qui méritaient des applaudissements, le plus spécial était peut-être ce qui a été surnommé "The Portal Scene" dans Avengers: Endgame. Bien sûr, il y avait quelques choses qui n'avaient aucun sens à propos de Avengers: Fin de partie ainsi que des erreurs ridicules commises. Mais, pour la plupart, il y a des moments vraiment spectaculaires dans le film et "The Portal Scene" était certainement l'un d'entre eux.
Cependant, les fans pourraient être surpris d'apprendre que "The Portal Scene" n'était presque pas dans le film. En fait, le concept original du dernier moment où Captain America est seul face à Thanos et ses milliers de soldats était très différent de ce que nous avons vu dans les théâtres. Grâce à SlashFlim, nous avons accès à une compilation révélatrice d'histoires orales de la fabrication Avengers: Fin de partie. Plus important encore, nous savons quel a été le changement majeur à la fin du film…
À l'origine, tous les Avengers étaient déjà là
Bien sûr, nous avons tous adoré le moment "Sur votre gauche" lorsque Falcon arrive depuis un portail d'ouverture, suivi de milliers d'autres personnages du MCU. Mais le concept original de la bataille finale était assez différent.
"Le premier brouillon semblait à sens unique", a déclaré le co-scénariste Stephen McFeely. "Une partie est la même. Le vaisseau apparaît. Kaboom. Crée un nouveau champ de bataille, c'était une grande partie de celui-ci. Ils sont séparés. Dans la première version, ils étaient tous ensemble, parce que nous n'avions pas tout à fait réussi."
En bref, il n'y a pas eu ce moment de calvaire où les Avengers se "rassemblent". En fait, ils sont revenus juste après que Hulk ait claqué des doigts. Et à cause de cela, cela a tué l'élan du scénario, selon le co-scénariste Christopher Markus.
Dans le brouillon suivant, les choses étaient légèrement différentes, puis ils ont trouvé exactement comment le faire.
"[Dans la prochaine version], le portail était à peu près conforme au script, mais cela s'est passé très rapidement", a affirmé l'éditeur Jeff Ford. "Cela s'est également produit d'une manière qui se produisait en quelque sorte autour de Cap. Le changement conceptuel que nous avons apporté était que Cap vivrait cela et nous le verrions de son point de vue. Donc, l'idée d'entendre Falcon sortir, et il commence, et il se retourne, et nous avons pensé, 'Qui va sortir de là qui va être la personne la plus importante ? Quand cette bataille est engagée, qui voulez-vous sortir de là ?' Et c'est comme, 'Oh, c'est Okoye, Shuri et Panther.' Donc cette idée était quelque chose qui a en quelque sorte évolué au fur et à mesure que nous parlions de la séquence, et nous avons conçu un moyen de le faire, qui nous a ensuite demandé de le faire, "Eh bien, attendez une minute, maintenant c'est une cascade de tous ces autres portails d'autres des endroits.' Et nous avons dû moduler très soigneusement de qui il s'agirait, sachant que lorsque Cap voit Spidey, ce sont des liens de personnages qui ont un sens par rapport aux histoires précédentes, mais aussi, c'est ce sur quoi le public s'appuie également. Ça continue d'arriver et ça continue d'arriver."
La scène a filmé quelques fois
Selon le co-scénariste Stephen McFeely, ils ont en fait tourné "The Portal Scene" à plusieurs reprises.
"La première fois, c'était plus rapide", a déclaré Stephen. "C'était très puissant, et je dirais excitant, genre 'Putain de merde, ils sont de retour !' Et la musique était à 10 heures d'avance, et vous tourniez en rond. J'aimais beaucoup ça, mais Joe et Anthony avaient tout à fait raison de refaire le tournage, parce que tout le monde n'a pas fait tirer sur son héros. Le cinéma hollywoodien classique à l'ancienne où les gens marchent dans le coup et la foule dit, 'Ce type est de retour !' et tu l'aimes pendant, genre, cinq secondes. C'est comme ça maintenant."
