Bien que controversé, Jon M. Chu et Lin-Manuel Miranda ont fait un superbe travail en livrant In the Heights d'une pièce de Broadway à une expérience cinématographique. Sorti en juin de cette année, In the Height suit l'histoire d'une communauté dominicaine poursuivant le rêve d'une vie meilleure à New York.
Cependant, comme mentionné, In the Heights a rencontré un contrecoup plutôt négatif concernant le colorisme. Les acteurs, le producteur et le réalisateur sont-ils satisfaits du résultat du film ? Découvrons ici ce que le casting de In the Heights a dit à propos du film.
10 Lin-Manuel Miranda
Répondant à l'accusation de colorisme, le producteur Lin-Manuel Miranda s'est rapidement excusé sur les réseaux sociaux dès la sortie du film.
"J'entends dire que, sans une représentation afro-latino à la peau sombre suffisante, le monde se sent extractif de la communauté que nous voulions tant représenter avec fierté et joie. En essayant de peindre une mosaïque de cette communauté, nous sommes tombés bref. Je suis vraiment désolé ", a-t-il déclaré.
9 Jon M Chu
Pour Jon M Chu, réaliser In the Heights après Crazy Rich Asians a dû être un changement fou. En fait, dans une interview avec NPR, il a mentionné qu'il avait relevé un vaste défi pour transformer une pièce de Broadway en une expérience cinématographique.
"Ils étaient tous dans les rues en train de nous crier dessus de toutes les bonnes manières. Et d'avoir même des photographes qui nous criaient de prendre des photos, de promouvoir un film et ensuite d'être au Palace Theatre", a-t-il dit, "C'était tout ce que j'espérais pour ce que reviendrait au cinéma."
8 Jimmy Smits
Jimmy Smits retrouve sa voix en tant que Kevin Rosario dans In the Heights. En fait, il est aussi un grand fan de la version originale de Broadway. Avant cela, il est devenu célèbre en tant qu'avocat dans le drame juridique L. A Law.
"J'avais été fan de la série; j'avais vu la série hors de Broadway; j'en ai vu des itérations à Broadway. Je l'ai vue louée et j'ai appris à connaître Lin pendant que je travaillais à New York, " dit-il.
7 Gregory Diaz IV
Grâce à In the Heights, le nouveau venu de 16 ans Gregory Diaz IV vient de faire sa grande percée à Hollywood. Avant le film, il était Quentin dans Unbreakable Kimmy Schmidt de Netflix.
"Voir des enfants de mon âge sur scène m'a donné le sentiment de vouloir faire ça et de croire que je pouvais", a déclaré la jeune star. "C'était vraiment le premier objectif que je m'étais fixé dans ma jeune carrière, d'en faire partie, et heureusement j'ai pu le faire."
6 Daphné Rubin-Vega
Daphne Rubin-Vega dépeint la propriétaire du salon Daniela dans In the Height. Selon l'actrice, ce qui rend son personnage si spécial, c'est la façon dont elle se rapporte à elle de toutes les manières.
"Je l'aime, parce qu'il y a une Daniela dans toutes nos vies", dit Rubin-Vega. "Tu vas vers elle quand tu as besoin d'un discours d'encouragement, quand tu as besoin d'un conseil, quand tu as besoin d'entendre la vérité. Elle est très new-yorkaise."
5 Olga Merediz
Dans In the Heights, Olga Merediz est "Abuela", une sage matriarche du quartier qui a élevé Usnavi après la mort de ses parents.
"J'ai essayé de rassembler toutes ces figures matriarcales de mon passé - les mères d'amis, mes tantes, ce qu'elles ont traversé - et j'ai essayé de la reconstituer en cette matriarche par excellence que nous avons tous veux être ou avoir ", a-t-elle dit à propos de son personnage.
4 Melissa Barrera
Melissa Barrera n'était qu'une lycéenne dans son pays d'origine, le Mexique, lorsqu'elle a vu In the Heights à Broadway pour la première fois. Des années plus tard, elle est Vanessa Morales dans l'adaptation cinématographique de la pièce.
"Je suis elle. Je suis cette fille qui veut aller ailleurs où il y a plus d'opportunités, où je peux recommencer, où les gens ne vont pas me juger parce qu'ils me connaissent depuis toute ma vie et ils savent tout sur moi ", a-t-elle dit sur la façon dont elle se rapporte tellement à son personnage.
3 Leslie Grace
Bien que Leslie Grace ne soit pas une "grande personne de Broadway", elle est immédiatement tombée amoureuse de la bande originale. Elle joue Nina dans le film, et grâce à cela, elle a fait sa première percée.
"Quand on a appris qu'ils allaient lancer le film, je me suis dit: "Je dois en faire partie." J'étais vraiment nouvelle et vraiment verte, donc c'était ma première audition en personne pour un film à L. A. ", a-t-elle déclaré.
2 Corey Hawkins
Before In the Heights, Corey Hawkins a lancé sa carrière d'acteur à Broadway. Il a fait ses débuts à Broadway dans Roméo et Juliette de William Shakespeare en 2013 avant de rejoindre les acteurs étoilés de The Walking Dead en tant que Heath en 2015.
"J'ai grandi dans un théâtre. C'est en quelque sorte là où je me suis fait les dents. À Broadway, off-Broadway, off-off-off Broadway, des ateliers, du broyage à New York", se souvient-il.
1 Anthony Ramos
Pour Anthony Ramos, la représentation du personnage lui rappelle sa ville natale de Bushwick, Brooklyn, où il a grandi avec sa mère et ses deux frères et sœurs dans le quartier difficile.
"Il y a eu des moments de traumatisme et des trucs comme ça", a-t-il dit. "Mais à la fin de la journée, il y avait tellement de bien aussi. … Je suis reconnaissant que nous ayons un film sur un quartier comme Washington Heights où nous voyons."
