C'est une semaine après le début des mariages d'essai pour nos quatre nouveaux couples sur Netflix's The Ultimatum: Marry or Move On, et il semble que certaines têtes tournent. Rae et Jake partagent un dîner romantique au cours duquel ils expriment leur culpabilité mutuelle d'avoir apprécié leur temps à vivre ensemble.
Alors que Madlyn partage un sentiment similaire à celui de Rae et Jake, se sentant en sécurité et vulnérable dans sa relation avec Randall, Randall admet qu'il pense toujours à Shanique et Zay, se demandant si son partenaire d'origine a trouvé une chimie physique dans son nouveau couple.
Spoiler Alert: Le reste de cet article contient des spoilers de l'épisode 4: "Girls & Guys Night Out"
Les nouveaux couples font la rencontre de la famille et des amis
Rae emmène Jake à l'hippodrome pour rencontrer son père qui est pilote de course. Elle préface la réunion en disant à Jake que son père n'a jamais aimé quelqu'un avec qui elle est sortie. Après les premières interactions, le père de Rae emmène Jake sur la piste. En entendant l'histoire de l'ex de Rae qui s'est chié pendant sa course sur piste, Jake est content de lui après avoir terminé la course avec un pantalon propre. Pendant le dîner, le père de Rae commence à se moquer de Zay, disant qu'il n'aime pas les gars qui affaissent leur pantalon. Son père conclut alors que Jake est "cool", laissant Jake plein d'espoir avec l'approbation du père de Rae.
Madlyn présente Randall à ses amis, une réunion réussie qui donne à Madlyn le sentiment que Randall pourrait vraiment s'intégrer dans sa vie. Ses amis conviennent que, bien que Colby soit doux et attentionné, il n'est peut-être pas la personne idéale. L'amie de Madlyn, Maeson, révèle également qu'elle avait couché avec Colby dans le passé et a déclaré que la nuit n'était pas « mémorable », espérant que son amie trouvera un meilleur amant à Randall.
Chez la famille de Shanique, Zay a peur de ne pas être assez bien pour elle. Cependant, alors que sa famille est initialement hésitante, Zay s'ouvre sur ses antécédents familiaux et ses relations tendues avec ses parents séparés, montrant un côté vulnérable qui attire la famille de Shanique et leur prouve qu'avec son humour et son honnêteté, il pourrait être un match pour Shanique.
Jakes Mom hésite à propos de sa relation avec Rae
Alors que les rencontres familiales semblaient bien se passer jusqu'à présent, la mère de Jake n'a pas pu s'empêcher de dire qu'April était la meilleure solution compte tenu de son dynamisme par rapport à la nature plus réservée de Rae. La mère de Jake le prend à part en privé et exprime sa crainte qu'il puisse être facilement influencé et qu'il doive considérer l'amour partagé entre lui et April.
Deux semaines après le déjeuner avec la mère de Jake, Jake et Rae font du paddleboard, une activité que Jake avoue que lui et April faisaient ensemble tous les dimanches. Après avoir fait du paddle, les deux s'assoient sur le quai et Rae exprime sa joie que Jake ait pu rencontrer et se connecter avec son père. Elle dit également qu'elle est heureuse d'avoir pu rencontrer la mère de Jake et demande ce qu'elle pensait d'elle. Après une brève pause, Jake dit à Rae que sa mère lui a dit que Rae était "le genre de fille dont tu as besoin dans ta vie". Cela semble être un mensonge remarquable à garder dans la poche arrière à l'heure des retrouvailles.
Madlyn suscite le drame pendant la soirée entre filles
Les dames se réunissent pour une soirée entre filles pour discuter du cours de leurs nouvelles relations jusqu'à présent. Shanique dit à Rae qu'elle et Zay n'ont pas été physiques, mais qu'ils se sont câlinés. Elle admet également que si elle avait rencontré Zay dans d'autres circonstances, ils seraient probablement en mesure de former une relation solide et fructueuse. April se tourne alors vers Rae et lui demande comment elle se sent avec Jake.
Rae révèle que les deux se sont embrassés, et April concède que si c'est ce que Rae doit faire pour explorer une possibilité avec Jake, April ne sera pas gênante. April continue ensuite sur sa voie bavarde, amenant Madlyn à la couper et à exprimer son sentiment qu'April est trop bavarde, empêchant Jake d'être entendu. April dit à Madlyn qu'elle comprend, puis continue une nouvelle diatribe sur le fait qu'elle et Jake n'utilisent jamais de contraception et qu'elle a des problèmes de fertilité.
Le tourbillon d'une conversation est maîtrisé par Shanique qui s'ouvre à Rae et avoue que Zay lui a dit que Rae ne parlait pas assez. Rae dit qu'elle se tait pour éviter les disputes difficiles avec Zay, et souhaite qu'il soit moins réactif et moins dragueur sur les réseaux sociaux. Madlyn dit à Rae qu'elle pense qu'elle et Jake forment un "couple incroyable", et pose la question, "qui veut Rae, Zay ou Jake ?"
Madlyn se tourne alors vers Shanique et lui dit sans vergogne que Randall est tout ce qu'elle voulait, y compris la pièce d'attraction physique. Tout en retournant déjà Shanique contre elle, une Madlyn ivre continue de dire que Randall l'a embrassée hors caméra, envoyant Shanique dans une spirale de peur pour sa relation avec Randall et d'agitation. Rae dit à Madlyn que Shanique est bouleversée, ce à quoi Madlyn répond: "Je m'en fiche."
Colby s'aliène avec les gars
Dehors avec les gars, Colby révèle que lui et Zay sont sortis une nuit, et une femme à qui Zay parlait par la suite s'est approchée de Colby et lui a embrassé. Colby accuse Zay d'avoir forcé la femme - avec ses mots - à embrasser Colby, ce contre quoi Zay se défend, disant qu'il n'est pas un maître manipulateur, et que Colby a embrassé la femme en retour. Échangeant les sièges de Colby pour se calmer, Zay dit que Colby n'est "pas capable d'être honnête" et le qualifie de "menteur et de tricheur".
Zay et Jake ont une conversation séparée pour discuter de leurs relations respectives avec Rae. Jake dit à Zay que lui et Rae sont la même personne, l'appelant "la fille parfaite". Zay admet que, même s'il ne peut pas détester Jake pour la situation, il est prêt à épouser Rae. Colby exprime ensuite ses sentiments que les dernières semaines lui ont fait réaliser à quel point il aime Madlyn, mais son défilé est plu lorsque Randall avoue que lui et Madlyn sont extrêmement similaires et qu'ils ont, en fait, partagé un baiser.
