Bien qu'elle ne fasse pas partie du groupe de base d'origine, Bernadette est devenue un personnage important de "The Big Bang Theory". Au moins un personnage important a failli ne pas faire le montage final.
Bernadette, cependant, était loin d'être un ajout symbolique; le personnage de Bernadette était intentionnel et délibérément conçu. Mais sa voix était-elle vraiment la voix de Melissa Rauch, ou y avait-il une imposture ?
La voix de Bernadette est-elle réelle sur 'Big Bang Theory' ?
Certes, la voix de Bernadette est "vraie" sur "The Big Bang Theory". Mais cela ne veut pas dire que c'est vraiment la voix de Melissa Rauch. Du moins, pas dans les épisodes ultérieurs. Lors de sa première apparition, Melissa a parlé de sa voix normale.
Mais plus tard, la voix a changé pour devenir ce que les fans reconnaissent aujourd'hui comme la marque de commerce de Bernadette. Le ton est devenu plus aigu, le ton plus nasillard, puis tout est resté dans le reste de la série.
Pourquoi Bernadette a-t-elle changé de voix ?
Les fans ont remarqué qu'après ses débuts sur "Big Bang", Bernadette a en fait changé de voix. Au fil du temps, Melissa Rauch a développé exprès le son "grinçant", suggèrent les fans après avoir étudié la question en profondeur.
Dans les interviews, Rauch a expliqué qu'elle voulait que le personnage ait une voix grinçante car cela ajoutait un "trait amusant" à Bernadette. Il est difficile d'argumenter contre ce point puisque tous les personnages étaient attachants d'une manière ou d'une autre.
Qui a inventé la voix de Bernadette ?
L'inspiration derrière la voix était en fait la mère de Melissa, bien qu'il y ait une petite différence entre le personnage de Melissa et la voix de sa mère: un manque d'accent du New Jersey.
Des sources suggèrent que Melissa Rauch a créé la voix elle-même et l'a utilisée lors de son audition pour "The Big Bang Theory". Apparemment, les producteurs ont été impressionnés par la façon dont la voix la faisait ressortir, ce qui lui a valu le rôle. Au même moment, Johnny Galecki et Jim Parsons étaient occupés par leur audition "maladroite".
Mais entre l'audition et le premier épisode, la voix a été supprimée du personnage - pour être reprise plus tard.
Est-ce que Bernadette fait la voix de maman d'Howard ?
En ce qui concerne la voix de Mme Wolowitz, Melissa Rauch n'exprime pas réellement le personnage pas souvent visible. Cependant, elle imite Mme Wolowitz dans les arguments, de sorte qu'elle peut clairement reproduire la voix de feu Mme Wolowitz (en fait exprimée par feu l'actrice Carol Ann Susi).
Pour l'interprétation par Melissa de la voix de la belle-mère de Bernadette, utilisée lorsqu'elle se dispute avec Mme Wolowitz, elle s'est inspirée de son père au lieu de sa mère.
L'"imitation inquiétante et haranguante" était en quelque sorte basée sur son père, qui, selon Rauch, est assez bruyant. Mais c'est comme ça que toute sa famille communique, a-t-elle dit un jour dans une interview, donc ce n'est pas du tout un mauvais reflet de sa famille.
