Dans la saison 3 de la série originale de Netflix, Big Mouth, le service de streaming est intervenu en confondant la différence entre les personnes qui s'identifient comme bisexuelles et celles qui s'identifient comme pansexuelles. Les tentatives de l'émission de décomposer les identités sexuelles souvent très personnelles en définitions strictes ont provoqué une réaction violente de la part de la communauté.
Avec la première de la saison 4, Netflix et les créateurs de Big Mouth ont tenté de réparer ces torts. Dans la chanson d'ouverture, un récapitulatif de la saison 3, selon l'émission, vous apprendrez que Jay se présente comme bisexuel, les "anciens" meilleurs amis Nick et Andrew ne parlent pas en raison d'un conflit sur une fille et Matthew et Aiden sont officiellement en couple.
Dans une bande-annonce publiée sur YouTube, les adolescents partent pour un camp d'été, où ils sont tourmentés par les hormones, l'anxiété sous la forme d'un moustique et sont confrontés au dilemme de trouver comment s'identifier dans un monde qui veut leur apposer des étiquettes avant même qu'ils aient compris qui ils sont.
Avec l'introduction d'un nouveau personnage, Natalie, une ancienne camarade de camp du groupe qui est récemment devenue trans, Netflix poursuivra non seulement son engagement à explorer divers maquillages de personnages, mais cherchera également à normaliser ces personnages pour que les ados comme les adultes comprennent ce qu'ils vivent et soient plus habitués à les voir en vrai.
L'émission donne de nombreux exemples de la façon de ne pas traiter les personnes trans dans les premières minutes de l'épisode, illustrant clairement les luttes auxquelles les filles trans comme Natalie sont confrontées chaque jour. Ils semblent avoir mis le doigt sur la tête, évitant d'autres faux pas comme ceux qu'ils ont commis dans la saison 3.
Bien que la saison 4 ne sorte pas tout de suite et s'excuse pour la gaffe de la saison 3 sur la question de l'identité sexuelle, elle donne un bon pied en avant pour reconnaître les différences et les célébrer.
La saison 4 de Big Mouth est désormais disponible sur Netflix.
