La mère de Britney Spears, Lynne Spears, a nié avec véhémence les allégations de Columbus Short selon lesquelles elle l'aurait appelé le mot N en 2003.
Short, un ancien danseur remplaçant de la pop star, a révélé dans son autobiographie, Short Stories, que lui et Britney avaient une relation amoureuse que ses parents n'approuvaient pas. Il prétend avoir partagé une soirée intime avec Britney lors d'un voyage à Rome, où il a entendu ses parents l'appeler le n-mot alors qu'ils parlaient avec la chanteuse au téléphone.
Short a écrit: "J'étais à côté de Britney pendant qu'elle était au téléphone avec eux en train de pleurer alors qu'elle l'avait sur le haut-parleur." Il prétend avoir écouté ses parents lui demander: "Pourquoi es-tu putain de ce n----r ?"
Il a poursuivi: "Britney m'a regardé d'un air désolé, sachant que je l'avais entendu. J'ai secoué la tête et je n'ai rien dit, parce que qu'y avait-il à dire?" La mère de Britney réfute que la conversation avec sa fille ait jamais eu lieu.
"Je veux être très clair. Ces mots terribles ne font pas partie de mon vocabulaire. Je ne dirais jamais ça à personne, encore moins à ma fille. Jamais", a déclaré Lynne à Page Six. Le père de Britney, Jamie, n'a pas encore commenté les allégations de Short.
Une source proche du père de Britney a déclaré à Page Six: "Jamie n'était pas là et n'était pas impliquée. En fait, pendant cette période, Jamie n'était pas du tout impliqué dans les affaires de Britney." Jamie Spears s'est déjà retrouvé impliqué dans le scandale FreeBritney, car les fans pensent qu'il tient le chanteur en otage dans une tutelle. Columbus Short continue de s'en tenir à toutes les déclarations qu'il a faites dans son autobiographie, Short Stories.
"Je n'ai pas été choqué quand c'est arrivé. Regardez d'où ils viennent… ils viennent de Louisiane. La façon dont il est sorti était si facile, comme c'est comme ça qu'ils parlent. Je n'ai pas été choqué et je n'ai pas été blessé par ça, j'étais juste comme, 'Wow, c'est, d'accord, je sais qui je suis ici'", a déclaré Short à Jazzie Belle sur son émission YouTube, Inside Hollywood. Il a poursuivi: "Parce qu'ils ont des gardes du corps noirs, cela ne signifie pas qu'ils n'utilisent pas ce mot à huis clos."
Short, 38 ans, est devenu célèbre au début des années 2000 après avoir chorégraphié l'Onyx Hotel Tour de Britney, et il a ensuite joué dans le drame politique à succès Scandal, aux côtés de Kerry Washington. Les fans ont été surpris d'apprendre que Columbus était déjà sorti avec la sensation pop.
Short a fait savoir qu'il ne blâmait pas Britney pour les commentaires de ses parents, qualifiant la chanteuse de "personne vraiment adorable". Le mouvement FreeBritney a continué de gagner du terrain au milieu du dernier scandale de la star.
