Les comédies musicales sont peut-être plus populaires que jamais de nos jours. Plusieurs films musicaux ont reçu des nominations aux Oscars 2022, dont West Side Story, Tick…Tick…Boom ! et Encanto.
Dans tous ces films, les acteurs qui ont joué les personnages ont également fourni les voix chantées des personnages. Cependant, ce n'est pas toujours le cas. Voici quelques-uns des moments les plus remarquables où une célébrité n'a pas chanté ses propres chansons dans un film populaire, tel qu'identifié par Voices, un marché en ligne de premier plan pour les voix off.
7 Jennifer Lopez dans 'Selena'
Celui-ci pourrait être une surprise particulière, car Jennifer Lopez est l'une des chanteuses les plus célèbres et les plus aimées de la planète. En fait, c'est en jouant dans le film Selena que J-Lo est devenu chanteur.
Cependant, Gregory Nava, le réalisateur de Selena, a décidé d'utiliser la vraie voix chantée de Selena Quintanilla-Pérez dans le film au lieu de celle de Lopez. Selena avait une voix emblématique et difficile à reproduire, et Nava a donc décidé qu'il valait mieux utiliser la vraie voix de Selena au lieu de laisser Lopez chanter les chansons.
6 George Clooney dans 'Oh mon frère, où es-tu ?'
George Clooney est connu pour beaucoup de choses - acteur, réalisateur, beauté générale - mais le chant n'en fait pas partie. Et bien que la musique soit une partie très importante de Oh Brother, Where Art Thou, les frères Coen ont décidé de doubler presque tout le chant au lieu de choisir des acteurs capables de chanter leurs propres rôles. Cette décision a clairement porté ses fruits, car le film a été un énorme succès et la bande originale a remporté le Grammy Award de l'album de l'année en 2002. La voix chantée de George Clooney a été fournie par le chanteur de bluegrass Dan Tyminski, lauréat de 14 Grammy Awards.
5 Zac Efron dans 'High School Musical'
Zac Efron est un excellent chanteur, et il a prouvé ses prouesses vocales dans plusieurs comédies musicales. Cependant, dans le premier film High School Musical, il n'a pas vraiment chanté la plupart des chansons de Troy Bolton. Il existe de nombreuses théories sur les raisons pour lesquelles Efron ne chante pas dans le film, mais l'explication officielle est que toutes les chansons ont été écrites avant qu'Efron ne soit choisi et qu'elles ne convenaient tout simplement pas à sa voix. Drew Seeley a fourni la plupart des voix de Troy dans le film, bien qu'Efron ait chanté les premières lignes de certaines des chansons.
Selon les recherches de Voices, Efron "ne savait pas non plus, et il a seulement réalisé que ce n'était pas sa voix qui était utilisée en post-production."
Il s'est également avéré être un peu une bénédiction déguisée que quelqu'un d'autre ait chanté les chansons d'Efron dans le premier film, car lorsque le casting de High School Musical est parti en tournée de concerts, Efron n'a pas pu venir parce qu'il était filmant Hairspray, et donc Drew Seeley a pris sa place - et bien sûr, il connaissait toutes les chansons !
4 Hilary Duff dans 'The Lizzie McGuire Movie'
Avant que les fans de Lizzie McGuire ne s'énervent trop, permettez-moi de clarifier une chose: Hilary Duff chante dans ce film. Cependant, elle ne fait pas tout le chant que font ses personnages.
Duff joue deux personnages dans Le film de Lizzie McGuire: Lizzie McGuire et le sosie italien de Lizzie, Isabella Parigi. Cependant, alors que Duff a chanté le rôle de Lizzie, c'est en fait sa sœur Haylie Duff qui a fourni la voix chantée d'Isabella.
3 Rebecca Ferguson dans 'The Greatest Showman'
Celui-ci est un peu déroutant, car il y a une chanteuse populaire et très talentueuse du nom de Rebecca Ferguson. Cependant, l'actrice Rebecca Ferguson (plus connue pour ses rôles dans Dune et la franchise Mission: Impossible) n'a pas chanté elle-même dans The Greatest Showman. Le réalisateur Michael Gracey a dû décider que Ferguson avait le bon look et les qualités d'acteur pour le rôle, mais pas la voix. Loren Allred, mieux connue en tant que candidate à la saison 3 de The Voice, a fourni la voix chantée du personnage de Ferguson, Jenny Lind.
Loren Allred a pu interpréter une chanson de The Greatest Showman en direct, lorsqu'elle faisait partie de l'ensemble chantant "This Is Me" aux Oscars.
2 Rami Malek dans 'Bohemian Rhapsody'
Celui-ci ne devrait pas être une trop grande surprise. Freddie Mercury est considéré comme l'un des plus grands chanteurs de tous les temps et son impressionnante gamme vocale était pratiquement sans précédent. Rami Malek a fait un excellent travail en canalisant Mercury (en effet, il a remporté un Oscar pour son travail), mais même un acteur aussi talentueux que Malek ne pouvait pas reproduire la voix unique de Mercury.
Malek a pris des cours de chant pour se préparer à son rôle, et il a chanté dans certaines parties du film, mais le film a surtout utilisé des enregistrements de la vraie voix de Mercury mélangée à celle du chanteur Marc Martel. Malgré toutes ces leçons de chant, Rami a admis que "personne ne voudrait vraiment l'entendre chanter" selon le rapport de Voices.
1 Christopher Plummer dans 'The Sound Of Music'
Christopher Plummer a joué le rôle principal du capitaine von Trapp dans le classique musical intemporel The Sound of Music, mais la voix chantée du personnage a été fournie par Bill Lee. Lee a en fait fait carrière en tant que chanteur pour les films et comédies musicales de Disney, notamment Mary Poppins, The Jungle Book, One Hundred and One Dalmatians et bien d'autres.
Selon Voices, les films "utilisaient la voix de Plummer au début et à la fin d'une chanson", puis utilisaient la voix de Bill Lee pour compléter le reste.
