En termes de reconnaissances les plus élevées de l'industrie, Troy Kotsur ne peut pas dire qu'il a eu une carrière spectaculaire en tant qu'acteur et réalisateur. L'Arizonan est dans l'industrie depuis le début des années 2000, lorsqu'il a joué dans un épisode du drame médical de Lifetime Network, Strong Medicine.
Avant cela, Kotsur avait perfectionné son art dans les productions scéniques depuis 1987. En 2021, CODA, un film dans lequel il a joué, est sorti dans des salles limitées aux États-Unis et sur Apple TV+.
Très rapidement, le film a été largement acclamé, se produisant de manière exemplaire aux côtés de la série à succès Squid Game de Netflix lors des SAG Awards de cette année en février. Le film de comédie dramatique sur le passage à l'âge adulte a depuis enregistré trois nominations aux Oscars, dont une pour le meilleur film.
Kotsur est également dans le cadre d'un Oscar du meilleur acteur dans un second rôle. Comme le personnage qu'il joue dans CODA, Kotsur est sourd, et ce depuis sa naissance. Comme ce fut le cas avec A Quiet Place de John Krasinki, les producteurs de CODA ont principalement fait appel à des acteurs sourds pour incarner les personnages sourds du film.
Loin de l'écran, Kotsur s'imagine être un type assez drôle, une dimension qu'il a apportée au film, alors qu'il improvisait son chemin à travers la production.
Qui d'autre est dans le casting de 'CODA' ?
Un synopsis en ligne du film CODA se lit comme suit: "Ruby [Rossi] est le seul membre entendant d'une famille sourde de Gloucester, Massachusetts. À 17 ans, elle travaille le matin avant l'école pour aider ses parents [Frank et Jackie Rossi] et son frère [Leo] à maintenir leur entreprise de pêche à flot. Mais en rejoignant la chorale de son lycée, Ruby se retrouve attirée à la fois par son partenaire de duo et par sa passion latente pour le chant.'
Kotsur joue le patriarche de la famille, Frank, avec l'actrice anglaise Emilia Jones (Doctor Who, Locke & Key) dépeignant le personnage principal, Ruby. Jones n'est ni sourde ni malentendante elle-même, mais elle a passé neuf mois à apprendre à communiquer en langue des signes américaine (ASL) pour se préparer au rôle.
Marlee Matlin joue la mère de Ruby, Jackie. Matlin est sourde depuis l'âge de 18 mois et est connue pour avoir incarné des personnages malentendants dans des productions telles que Switched at Birth et le drame romantique de 1986, Children of a Lesser God. Pour ce dernier, Matlin a remporté un Oscar et un Golden Globe Award de la meilleure actrice.
Troy Kotsur a-t-il improvisé des répliques dans 'CODA' ?
L'un des dénominateurs de la plupart des critiques positives que CODA a reçues jusqu'à présent est la reconnaissance d'un côté hilarant de l'histoire. Une critique a qualifié le film de «hilarant et émouvant», l'écrivain insistant sur le fait que CODA avait «tiré sur leur cœur, tout en étant si drôle».'
Dans une conversation avec NBC News, Kotsur a été crédité par l'intervieweur comme étant responsable de la plupart des moments comiques du film. Lorsqu'on lui a demandé si toute cette hilarité était dans le scénario ou juste des expressions impulsives de sa part, l'acteur a expliqué que c'était un peu un mélange des deux.
"Le dialogue [dans le script] était en anglais, mais je ne parle pas vraiment de cette façon, donc nous avons dû le traduire en ASL", a déclaré Kotsur. "Parfois, les blagues vont encore plus loin [en ASL] que ce qui est imprimé. J'ai pensé qu'il était important que nous donnions quelques options en ASL, tant qu'elles avaient le même sens ou la même intention. C'était amusant d'improviser."
Kotsur a également décidé de juxtaposer son comportement réel et celui de Frank dans le film.
Comment a été la réponse critique pour 'CODA' ?
"Je suis facile à vivre comme Troy Kotsur", a déclaré le père de l'un d'entre eux. "Dans la vraie vie, j'ai tendance à avoir un fort sens de l'humour. J'adore plaisanter. J'aime être ironique. [D'un autre côté], Frank est un peu frustré par le fait que toutes les personnes entendantes profitent de son entreprise de pêche."
Néanmoins, Kotsur a vu des similitudes entre lui et Frank, le plus important étant qu'ils sont tous les deux axés sur la famille. "[Frank] a bon cœur et c'est un père de famille", a-t-il poursuivi. "Je suis moi-même père de famille, [mais] ma femme m'a dit: « Je ne veux pas de Frank à la maison ! »"
CODA a généralement été très bien accueilli, tant par la critique que par le public, mais aussi par la communauté sourde. L'un des principaux crédits que l'image a reçus à cet égard a été la positivité avec laquelle la surdité est représentée.
Le film d'horreur 2021 de Sam Raini The Unholy est un exemple de l'approche inverse, où le handicap est en quelque sorte décrit comme quelque chose qui doit être corrigé. Heureusement, c'était un piège que CODA et Kotsur ont réussi à éviter; sa nomination aux Oscars n'en est que la récompense.
