Quand il s'agit d'adopter véritablement la nature d'un personnage pour un film, Natalie Portman est une experte. Elle joue depuis qu'elle est toute petite et a endossé certains des meilleurs rôles d'Hollywood, et a même le courage de quitter des rôles s'ils ne correspondent plus à sa morale et à ses idéaux.
Avant d'être Padme dans Star Wars, Jane Foster dans Thor, et une ballerine dans Black Swan, qui lui a valu un Oscar, elle était une universitaire intelligente qui étudiait la psychologie. En parlant de Black Swan, elle a beaucoup utilisé ses compétences en psychologie pour jouer ce rôle.
Mais ce n'est pas tout ce qu'elle a fait pour incarner l'un des rôles les plus importants de sa carrière, et cela a presque pris trop de temps, à la fois mentalement et physiquement. Voici ce que Portman a traversé pour arriver à cet Oscar.
La transformation de Portman était dangereuse
La distinction entre Portman et son personnage Nina Sayers était parfois faible, surtout lorsque Portman s'entraînait pour devenir danseuse de ballet. Portman jouait essentiellement une artiste qui était forcée d'avoir des attentes irréalistes envers elle-même alors qu'elle essayait d'être parfaite alors même que Portman elle-même avait des attentes irréalistes pour qu'elle devienne le personnage.
Pendant ses préparatifs pour devenir Nina, Portman a perdu 20 livres, ce qui a même fini par effrayer son réalisateur, Darren Aronofsky.
"À un certain moment, j'ai regardé le dos de [Natalie], et elle était si maigre et si coupée", a déclaré Aronofsky à Access Hollywood. "J'étais comme, 'Natalie, commence à manger.' Je me suis assuré qu'elle avait un tas de nourriture dans sa caravane."
Portman a été soumis à un programme d'entraînement rigoureux d'un an pour le film et a suivi des cours de ballet et de cross-training encore plus extrêmes.
"Je pense que c'était juste le côté physique de tout cela qui était le plus extrême", a déclaré Portman à Us Magazine. "Je veux dire, je n'avais jamais reçu autant d'entraînement - faire cinq à huit heures par jour de [it] était vraiment un défi.
"C'est toujours une de ces choses où, quand on investit beaucoup, on en retire beaucoup."
"Je faisais beaucoup de choses avec un sosie", a-t-elle déclaré à Vanity Fair. "C'était génial mais aussi dur physiquement, avec tout ce faux verre cassé, les combats et le jujitsu - c'était un peu fou. C'était la seule fois où je me suis blessé. Je veux dire, j'ai eu des blessures au ballet, mais c'est le jour où j'ai eu une blessure non liée au ballet, je me suis cogné la tête et j'ai dû passer une IRM. Rien ne s'est passé, bien sûr."
Portman avait suivi des cours de danse pendant des années avant de devenir actrice, mais elle n'avait jamais suivi ce genre de formation auparavant. Portman a découvert ce que c'était vraiment d'être une ballerine et en est venu à apprécier tout ce qu'ils font.
"Tu ne bois pas, tu ne sors pas avec tes amis, tu n'as pas beaucoup de nourriture et tu soumets constamment ton corps à une douleur extrême", a-t-elle dit à She Knows.
Mais alors que Portman vivait son rêve d'enfance et travaillait avec sa bonne amie, Mila Kunis, il y avait d'autres obstacles sur le chemin. Aronofsky avait une méthode particulièrement manipulatrice pour que ses stars agissent de la manière la plus réaliste possible.
Nina de Portman est notoirement jalouse du personnage de Kunis, Lily, et pour les amener à être vraiment compétitifs de manière convaincante, le réalisateur les opposerait dans la vraie vie. Il disait que l'un travaillait plus dur sur leur chorégraphie et essayait de susciter cette nature compétitive que l'on voit dans le film.
Heureusement, ça n'a pas marché. Mais cela ne veut pas dire qu'Aronofsky n'a pas utilisé d'autres techniques sur son actrice principale, notamment en l'encourageant à sortir de sa zone de confort.
"Darren a appris un jour qu'après avoir essayé tout ce qu'il voulait faire, si lors de la dernière prise il disait:" Fais celui-ci pour toi-même ", c'est celui qui serait mon meilleur ", a déclaré Portman au Los Angeles Fois.
En plus de tous les jeux d'entraînement et d'esprit, elle se retrouvait dans la vraie vie, la partie du rôle qui était un jeu d'enfant pour Portman était de comprendre la maladie mentale de Nina. L'actrice a étudié la psychologie à Harvard, elle était donc très familière avec ce que traverse Nina.
Pour Portman cependant, jouer Nina était "sans aucun doute le plus difficile et le plus gratifiant".
Après sa performance digne d'un Oscar
Lorsque Portman a obtenu sa nomination aux Oscars pour le film, la controverse a commencé. Sa doublure de danse, Sarah Lane, s'est avancée pour dire que les cinéastes lui avaient dit de mentir sur la quantité de danse de Portman, afin de donner l'impression que Portman avait fait beaucoup pour devenir une excellente danseuse de ballet.
"Ils essayaient de créer cette image, cette façade, vraiment, que Natalie avait fait quelque chose d'extraordinaire", a déclaré Lane. "Ce qui est quasiment impossible… devenir ballerine professionnelle en un an et demi. Même avec aussi dur qu'elle a travaillé, il en faut tellement plus. Il faut vingt-deux ans, il faut trente ans pour devenir ballerine."
Ensuite, il y a eu une bataille sur le nombre de scènes que Portman a réellement faites, mais même l'éditeur n'a pas pu dire qui était qui parce que la performance de Portman était parfaite.
À toute la controverse, Portman a déclaré: "J'ai eu la chance de faire quelque chose de beau avec ce film, et je ne veux pas céder aux commérages." Parlé comme un vrai professionnel. Mais Portman sait aussi tout sur les professionnels.
