Saison 4, épisode 11… C'est ce que de nombreux fans considèrent comme l'un des épisodes les plus déchirants de BoJack Horseman. En fait, compte tenu de son sujet, c'est très bien le plus déchirant. Bien qu'il y ait une tonne de petites choses qui rendent le BoJack Horseman de Raphael Bob-Waksberg déprimant, le choix de se plonger dans l'histoire de la démence de la mère de BoJack était vraiment triste. Mais génial en même temps.
Alors que BoJack Horseman peut inclure des camées de célébrités bizarres, le choix de choisir Wendie Malick dans le rôle de Beatrice, la mère de BoJack, a été aussi inspiré que de choisir Will Arnett dans le rôle principal. L'épisode entier est raconté de son point de vue, qui est en proie aux horreurs de la démence. Non seulement nous avons beaucoup appris sur son histoire et sur la façon dont son fils l'a abandonnée dans une horrible maison de retraite, mais nous avons également beaucoup appris sur l'enfance de BoJack.
Non seulement les outils de narration utilisés dans l'épisode étaient créatifs, mais l'animation de Lisa Hanaw alt l'était également. Voici la vérité sur cet épisode touchant…
Créer de la sympathie pour Béatrice
Dans "Time's Arrow", l'épisode raconté à partir du point de vue de la mère de BoJack atteinte de démence, les lettres sur les chapiteaux sont brouillées, les traits du visage de la plupart des individus sont flous et les choses sont assez brouillées. L'animation est en fait devenue assez créative lorsqu'elle a exploré, au moins symboliquement, ce que c'est que pour les personnes atteintes de démence de se rappeler l'histoire. Cela a créé beaucoup de sympathie pour un personnage qui avait été présenté comme un méchant dans la vie de BoJack.
"Il y a eu des suggestions que Béatrice n'a pas eu la meilleure vie elle-même, et que Béatrice est aussi un produit de son propre environnement et de son éducation et de sa relation avec Butterscotch, son mari", le créateur de l'émission Raphael Bob-Waksberg dit à Vulture dans une interview sur l'épisode émotionnel."Je pense que l'un des énoncés de mission de la saison était, c'est un personnage qui dans le passé a été présenté comme un méchant et quelque chose de l'histoire de BoJack qu'il doit surmonter. Mais bien sûr, si vous racontez son histoire, elle en est le héros. Nous sommes tous les héros de notre propre histoire. Pouvons-nous prendre ce personnage que je pense être largement, je ne veux pas dire détesté parce que je pense que les gens l'aiment en tant que personnage, mais largement pensé d'aussi horrible, et sans adoucir ses contours, pouvons-nous également faire en sorte que notre public ressente pour elle et montrer sa propre vulnérabilité et son humanité? Horse-manity. Horse-womanity.
Dans le deuxième épisode de la saison, Bojack est retourné dans la maison du lac de sa famille (qui a été inspirée par la cabane familiale de l'animatrice Lisa Hanaw alt) et a vu des souvenirs qui ont créé ce qui serait finalement payé dans l'épisode 11.
"Dans [épisode] 11, vous obtenez vraiment toute son histoire, et c'est une façon pour nous de créer de l'empathie avec ce personnage et pour BoJack de mieux se comprendre d'une certaine manière, en empathique avec sa mère pour le premier temps et lui pardonnant un peu à la fin de cet épisode, comprenant son humanité et sa vulnérabilité ", a expliqué l'auteur de l'épisode Kate Purdy.
Introduire la démence dans l'animation
Comme mentionné, l'épisode propose quelques choix d'animation inspirés qui reflètent ce que cela pourrait être pour une personne atteinte de démence de se souvenir d'événements passés.
"Nous avons fait des recherches sur [la démence], et nous nous sommes également inspirés d'expériences personnelles avec les membres de notre famille", a expliqué Kate. "Nous avons beaucoup parlé de nos propres expériences dans la pièce, et nous avons parlé de nos propres souvenirs et comparé le fonctionnement de nos souvenirs."
Au fil des conversations, l'épisode a changé. Le changement le plus important a été le choix de faire en sorte que l'animation reflète la douleur de la démence. Cela comprenait le floutage du visage d'Henrietta, une personne très importante dans la vie de Béatrice.
"Dans les conceptions des personnages et des arrière-plans, nous pouvons également dire: "Faisons en sorte que cette échelle jusqu'au toboggan soit un peu tordue" ou "Enfreignons certaines des règles que nous appliquons normalement dans cette émission. Amusons-nous avec ça. Eternal Sunshine [of the Spotless Mind] était définitivement quelque chose dont nous avons parlé dans la mesure où, visuellement, à quoi cela ressemble-t-il d'être à l'intérieur d'un cerveau qui oublie des choses ?", a expliqué Raphael.
La douleur très réelle incluse dans l'épisode
La poupée de Béatrice dans "Time's Arrow", qui a été référencée dans le deuxième épisode de la saison, a été inspirée par une histoire très réelle et déchirante vécue par l'écrivain Kate Purdy.
"J'avais une grand-tante qui, à l'âge de 93 ans, a développé un cancer du sein et était à l'hôpital pour cela. Elle souffrait de démence et elle n'arrêtait pas de demander son bébé", a déclaré Kate à Vulture. "Ma grand-mère, sa sœur, avait le cœur brisé et est allée lui chercher une poupée, et lui a donné la poupée. Cela a apaisé sa sœur aînée. Je suppose que j'ai beaucoup pensé à cette scène dans la création de ce moment, et en pensant à la mémoire et cet attachement primordial à la maternité et à l'accouchement, et ce que cela signifie et comment cela façonne la vie des femmes qui prennent cette décision."
Chaque créateur de BoJack Horseman a été émotionnellement affecté par l'écriture et la réalisation de cet épisode déchirant. Cela est apparu à l'écran et c'est certainement l'une des raisons pour lesquelles tant de spectateurs s'y sont connectés.
"Cet épisode m'a fait pleurer quand j'ai lu le scénario", a déclaré Lisa Hanaw alt, l'animatrice et la conception des personnages. "J'ai encore pleuré quand j'ai regardé l'animatique, puis j'ai encore pleuré quand j'ai regardé l'épisode terminé. C'est génial. J'adore quand ça arrive. Cela signifie vraiment quelque chose pour moi. Cela semble si injuste, l'histoire de sa vie. Et ça me semble très réel, même si c'est un dessin animé sur un cheval."
