Lors des Oscars 2020, un vent de changement a balayé toute la scène hollywoodienne. Parasite, un film sud-coréen du réalisateur Bong Joon-ho, est devenu le premier film non anglais à porter le titre de meilleur film. Bong a également remporté deux Oscars, pour le meilleur réalisateur et le meilleur scénario original. Le film a couronné le tout en remportant des trophées supplémentaires, pour la meilleure conception de production, le meilleur montage de film et le long métrage international.
C'était la meilleure projection aux Oscars de tous les films étrangers de l'histoire.
Acclamation mondiale pour 'City Of God'
Les choses étaient très différentes au tournant du siècle. En 2002, le film policier brésilien City of God (Cidade de Deus en portugais) a fait irruption dans le monde entier. En 2003, le film a été présenté comme l'entrée du Brésil pour le meilleur film en langue étrangère, mais il n'a pas réussi à faire partie de la liste finale des nominés.
2004 était une histoire complètement différente, cependant. La Cité de Dieu s'est retrouvée avec quatre nominations dans les principales catégories: meilleur réalisateur (Fernando Meirelles), meilleur scénario adapté (Bráulio Mantovani), meilleure photographie (César Charlone) et meilleur montage (Daniel Rezende).
Bien qu'ils n'aient ramené aucune de ces récompenses à la maison, cela a tout de même marqué un moment de succès significatif pour les créateurs de l'image.
Ainsi, à une époque où les films étrangers avaient peu de chances d'être aussi reconnus, qu'est-ce qui différenciait vraiment City of God ?
Adapté d'un roman à succès
L'élément le plus important d'un film ou d'une série télévisée à succès est l'histoire. En ce sens, City of God a bénéficié d'une grande longueur d'avance. Le scénariste Bráulio Mantovani a adapté le scénario du film du roman du même nom du Brésilien Paulo Lins en 1997.
Le livre est le seul ouvrage publié de Lins, mais il est salué comme l'une des meilleures pièces littéraires à sortir du Brésil. Une critique de 2006 de The Guardian a fait l'éloge de la narration vivante, sanglante et captivante du livre et l'a décrit comme "une carte postale de l'enfer".
Même plus qu'un esprit imaginatif, une bonne histoire est renforcée par les éléments de la vie réelle qui inspirent le monde dans lequel elle se déroule. Cidade de Deus est en fait le nom de la favela (un type de quartier populaire) où Lins a grandi. L'histoire elle-même est fictive, mais elle se déroule dans ce monde très réel de crime et de gangs.
Valeur de production de haut niveau
Au-delà de l'histoire puissante, la valeur de production du film était d'un tel niveau qu'il est toujours une référence courante dans les écoles de cinéma du monde entier.
Une autre critique plus récente a fait l'éloge du travail des réalisatrices Meirelles et Kátia Lund, déclarant: "Le style de Meirelles et Lund est crucial pour créer cette authenticité et il est ancré au cœur du film: l'approche documentaire, la la partition de samba et la palette lumineuse sont toutes en corrélation pour offrir cette perception saisissante du Brésil."
Un aspect de City of God qui est peut-être sous-estimé est le fait que ce fut le grand moment décisif pour la désormais célèbre Alice Braga. Elle a joué l'intérêt amoureux de Rocket, un photographe dont la vision du monde fournit la perspective à travers laquelle l'histoire est racontée.
Braga a ensuite travaillé avec Will Smith dans I Am Legend et est également désormais synonyme de Teresa Mendoza, son personnage dans la série Queen of the South de USA Network.
