BTS et James Corden ont mis leurs échanges gênants derrière eux d'une manière inhabituelle: en perturbant le trafic de LA avec une représentation au Crosswalk Theater.
Le groupe de K-pop a rejoint l'hôte de "The Late, Late Show" pour son morceau musical de longue date le 16 décembre. Au Crosswalk Theatre, Corden fait courir ses invités sur un passage pour piétons pendant un feu rouge et jouez jusqu'à ce que le feu passe au vert, à la grande surprise des conducteurs qui s'ennuient.
BTS se produit au passage pour piétons avec James Corden à la réalisation
Dans le clip, les membres du BTS V, Jungkook, Park Ji-min, Jin, Suga, RM et J-Hope ont interprété leurs tubes "Butter", "Permission to Dance" et "Dynamite".
Corden est vu diriger le spectacle de loin, tandis que certains conducteurs n'ont aucune idée de ce qui se passe et d'autres (clairement des fans de BTS) sortent des véhicules et dansent sur la musique.
Avant ce clip amusant, les choses se gâtaient un peu entre le présentateur anglais et le groupe sud-coréen. Tout a commencé avec des commentaires de Corden qui ont enragé la base de fans du groupe, connue sous le nom de BTS Army.
Plus tôt cette année, l'animateur s'est retrouvé en difficulté lorsqu'il a fait une blague sur le boys band et ses fans, les qualifiant de "filles de 15 ans". Inutile de dire que Corden a été ciblé par Army sur les réseaux sociaux pour ce commentaire.
Que s'est-il passé entre BTS et Corden ?
L'incident a de nouveau été évoqué lorsque l'invité vedette de la K-pop a joué dans le talk-show de Corden le 23 novembre.
À cette occasion, RM a appelé Corden pour ce qu'il avait dit à propos de l'armée et lui a demandé comment il allait après avoir été dans "l'eau chaude".
"James, comment vas-tu ? Tu as été dans l'eau chaude avec l'armée. Ça va ?" RM a demandé au comédien dans son studio.
Corden a récapitulé l'incident pour le public en disant: "Nous avons fait deux blagues qui, à mon avis, n'étaient en aucune façon offensantes pour qui que ce soit."
Il a poursuivi: "Et nous avons dit que c'était là que je pensais que c'était faux, nous avons dit que vos fans étaient des filles de 15 ans."
Corden a ensuite essayé de préserver sa dignité devant le groupe K-pop et son public en disant que lui, un homme adulte, était un grand fan de BTS et de leur musique.
"Ce n'est bien sûr pas vrai parce que j'ai 43 ans et je me considère comme l'un des plus grands fans de BTS sur la planète Terre", a-t-il déclaré.
Il semble que cela ait fonctionné car BTS est réapparu dans son émission un mois plus tard pour, eh bien, bloquer le trafic avec lui. Bien joué, James.