La chanteuse légendaire et merveilleuse humaine Dolly Parton a récemment révélé comment elle a dépensé une partie des redevances qu'elle a gagnées grâce à sa chanson "I Will Always Love You".
Parton a écrit et enregistré la chanson en 1973, près de trois décennies avant que feu Whitney Houston n'en fasse une ballade romantique pour son film de 1992 The Bodyguard, avec également Kevin Costner, vu plus récemment à Yellowstone. Houston, décédé en 2012 à l'âge de 48 ans, a récemment été célébré par Parton, comme l'a révélé la chanteuse country elle-même dans une interview avec Andy Cohen.
Dolly Parton a redonné à la communauté noire en l'honneur de Whitney Houston
Dans les années 1990, Parton a gagné 10 millions de dollars en redevances lorsque Houston a enregistré une version de "I Will Always Love You" pour The Bodyguard.
La chanteuse de 'Jolene' a ouvert l'utilisation de certaines redevances qu'elle a tirées de la couverture de Houston pour construire un complexe de bureaux à Nashville, dans son État natal du Tennessee.
"J'ai acheté mon grand complexe de bureaux à Nashville", a expliqué Parton sur Watch What Happens Live With Andy Cohen.
"C'était surtout des familles noires et des gens qui vivaient là-bas", a déclaré Parton à propos du quartier où elle a acheté le bâtiment pour le transformer en bureaux.
"C'était juste en dehors des sentiers battus de la 16e avenue et je me suis dit: « Eh bien, je vais acheter cet endroit ». C'était tout un centre commercial. Et je me suis dit: "C'est l'endroit idéal pour moi, étant donné que c'était Whitney.""
Elle a poursuivi: "J'ai juste pensé: 'C'était génial. Je vais être ici avec son peuple, qui est aussi mon peuple.' Et donc j'adore le fait que j'ai dépensé cet argent dans un complexe. Et je pense, 'C'est la maison que Whitney a construite.'"
La véritable histoire derrière "Je t'aimerai toujours" de Dolly Parton
L'arrangement soul de Houston a transformé la chanson country en une ballade romantique, culminant au numéro un du Billboard Hot 100 pendant 14 semaines. La pochette est devenue le single le plus vendu d'une artiste féminine aux États-Unis et a valu à la défunte chanteuse un Grammy pour l'album de l'année en 1994.
Bien qu'elle soit perçue dans la culture populaire comme une chanson d'amour, Parton l'a écrite avec un autre type de rupture en tête: quitter un partenaire professionnel. La chanteuse country l'a écrit pour son mentor et partenaire en duo à l'écran, Porter Wagoner, après que les deux aient rencontré un obstacle dans leur relation: Dolly était prête à voler en solo, tandis que Porter voulait poursuivre leur partenariat professionnel.
"Il y avait beaucoup de chagrin et de chagrin là-bas, et il n'écoutait tout simplement pas mon raisonnement pour mon départ", a déclaré Dolly à CMT en 2011.
"J'ai pensé: 'Eh bien, pourquoi ne fais-tu pas ce que tu fais le mieux ? Pourquoi n'écris-tu pas simplement cette chanson ?' temps, j'ai écrit la chanson, 'Je t'aimerai toujours.'"
"C'est dire: 'Ce n'est pas parce que je pars que je ne t'aimerai pas. Je t'apprécie et j'espère que tu vas bien et j'apprécie tout ce que tu as fait, mais je suis sorti d'ici '", a-t-elle déclaré à The Tennessean en 2015.
Après l'avoir écouté, Wagoner a compris les motivations de Parton. Il a pleuré et a accepté de se séparer, mais a demandé à produire le disque de Parton, considérant "I Will Always Love You" "la meilleure chanson que [Dolly] ait jamais écrite".
Whitney Houston n'était pas la seule artiste intéressée à reprendre "Je t'aimerai toujours"
Au fil des ans, "I Will Always Love You" a été enregistré par de nombreux artistes, dont Linda Ronstadt et John Doe. On peut dire que la version de personne n'était aussi populaire que celle chantée par Houston, ce qui a contribué à cimenter le statut culte de la musique et des paroles de Parton.
Les choses auraient pu se passer très différemment si Parton avait accepté de laisser Elvis Presley enregistrer la chanson. Le roi était apparemment très désireux de chanter sa propre interprétation du morceau de 1973, mais la femme d'affaires avisée Parton a refusé à contrecœur puisque sa direction a demandé une participation de 50% dans les redevances d'édition de la chanson.
"J'ai dit, 'Je suis désolé, mais je ne peux pas vous donner la publication.' Je voulais entendre Elvis le chanter, et ça m'a brisé le cœur - j'ai pleuré toute la nuit ", a déclaré Parton à W Magazine en 2021.
"Mais je devais garder ce droit d'auteur dans ma poche. Tu dois t'occuper de tes affaires ! Tout le monde va t'utiliser s'il le peut. Ce sont mes chansons, ce sont comme mes enfants. Et j'attends qu'ils me soutiennent quand je serai vieux !"
Il s'avère que Parton a pris la bonne décision en conservant les droits, car la chanson est devenue l'une des ballades romantiques les plus célèbres et les plus populaires, figurant dans plusieurs films ainsi que dans un épisode de Gilmore Girls dans lequel Lorelai (Lauren Graham) chante la version de Dolly Parton pendant la soirée karaoké, pensant clairement à Luke (Scott Patterson). Et apparemment, Elvis a aussi réussi à le ceinturer, après tout.
"Priscilla, la femme d'Elvis, m'a dit que lorsqu'elle et Elvis avaient divorcé, Elvis lui avait chanté ma chanson. Cela m'a profondément touché ", a partagé Parton. "Et ils ont également joué la chanson lors des funérailles de Whitney Houston. Après ça, j'ai pensé, je parie qu'ils joueront la même chanson quand j'irai."
