À quel point Britney Spears a-t-elle vraiment été impliquée avec son tout premier hit ? Beaucoup de ses fans inconditionnels sont conscients de son impact sur le clip vidéo "Oops! … I Did It Again", mais ils ne connaissent pas l'étendue de ses contributions à la chanson qui l'a rendue célèbre… Cela étant, " Bébé encore une fois".
Bien que Britney ait eu un certain nombre d'albums à succès et des réalisations professionnelles vraiment spectaculaires, on ne peut nier à quel point "Baby One More Time" a eu un impact massif sur la culture pop et sa vie. Mais la vérité est que… Britney avait très peu à voir avec la chanson elle-même. En fait, très peu des décisions créatives prises sur la chanson elle-même (à l'exception du clip vidéo) étaient de son fait, selon un article fascinant de Entertainment Weekly. Jetons un coup d'œil…
Britney avait 15 ans quand elle a été découverte… Alors, bien sûr, elle avait besoin d'aide
Bien que nous puissions tous haleter devant le fait que Britney Spears n'avait que très peu à voir avec l'écriture ou même le rythme de "Baby One More Time", nous ne pouvons pas oublier le fait qu'elle n'avait que 15 ans ans au moment de sa fabrication. Bien qu'elle puisse chanter et se produire grâce à ses jours en tant qu'ancienne Mouseketeer et à l'off-Broadway qu'elle a fait, Britney ne connaissait pas exactement l'industrie de la musique.
Selon Barry Weiss, le président de Jive Records, le label qui l'a découverte, Britney a d'abord été considérée en raison de la beauté de ses portraits. Finalement, Larry Rudolph, l'avocat du divertissement de Spears, a fait venir Britney pour une audition et ils ont tous été époustouflés.
"[Britney] a chanté en direct pour nous: les ballades de Whitney Houston, Mariah Carey, Toni Braxton. C'était vraiment une bonne chanteuse. Elle avait l'air incroyable", a déclaré Barry Weiss à Entertainment Weekly. "Elle avait environ 15 ans. Et nous avons en quelque sorte pensé, Wow, c'est vraiment à gauche du centre. Il n'y a pas d'artiste pop féminine en ce moment."
Barry et le patron de Jive ont décidé de signer un contrat provisoire avec Britney. C'était un pari, mais relativement bon marché car Britney était une adolescente née en Louisiane avec très peu d'exigences. Cependant, elle était jeune et inexpérimentée et avait besoin de quelqu'un qui pourrait la produire. Le problème était que très peu de producteurs de pop pouvaient traiter avec de jeunes artistes. Par conséquent, Barry a fait appel à un producteur-compositeur suédois nommé Max Martin (qui pouvait travailler avec des enfants) pour créer les premières chansons de Britney.
"J'ai trouvé la mélodie [pour "Hit Me Baby One More Time"] en premier. J'ai écrit le refrain, il suffit de le fredonner ", a déclaré Max Martin à Entertainment Weekly. "Grâce à [mon coproducteur, Rami Yacoub], cette chanson sonne comme elle le fait. Il est beaucoup plus urbain et R&B que moi. Je suis plutôt mélodique. Il est donc une grande raison pour laquelle la chanson s'est avérée comme elle l'a fait."
À l'origine, "Baby One More Time" (d'abord connu sous le nom de "Hit Me Baby One More Time") était une démo que Max avait créée pour TLC. Cependant, ils l'ont transmis. Donc, ensemble, lui et Barry ont pensé que ce serait parfait pour Britney d'y ajouter sa propre touche.
Après avoir nettoyé un peu, Britney a été envoyée en Suède pour enregistrer la chanson avec cinq autres. Mais puisque Max en avait déjà fait une démo, Britney n'avait vraiment qu'à la copier et à la faire à sa manière. En fait, Max s'était enregistré en chantant toutes les parties lui-même.
"À cette époque, et c'est peut-être toujours vrai, Max faisait toutes les démos lui-même", a déclaré à EW John Seabrook, l'auteur de "The Sogn Machine: Inside the Hit Factory". "Il chantait aussi les différentes parties d'harmonie lui-même. Max a une voix incroyable, et très peu de gens ont déjà entendu cette démo. Je l'ai entendu, et Max sonne exactement comme Britney, y compris tous les petits sons improvisés; les sons mow-woww. Alors Britney a fini par ressembler exactement à Max."
L'impact de Britney sur la chanson et un changement de nom
Cependant, cela ne signifie pas que Britney n'a pas trouvé quelques endroits pour y ajouter quelques-unes de ses propres fusées éclairantes.
"Je me souviens quand nous l'avons récupéré avec Britney dessus, elle avait ces 'oh BAY-BAY BAY-BAY', ces ad-libs", a expliqué Barry. "Nous pensions que c'était vraiment bizarre au début. C'était étrange. Ce n'était pas comme ça que Max l'écrivait. Mais ça a marché ! Nous avons pensé que ça pourrait être une très bonne salve d'ouverture pour elle."
Cela a donné à la chanson pop un peu de sex-appeal et une ambiance rock qui a finalement ouvert la voie à Britney pour posséder le son et l'ambiance pour lesquels elle est devenue célèbre.
Alors que "Hit Me Baby One More Time" fonctionnait bien, Barry Weiss a décidé d'apporter un changement majeur à la chanson… C'était son titre. L'intention originale de la partie "frappe-moi" de la chanson était le personnage de la chanson essayant d'amener un garçon à la "frapper". Dans le pays d'origine de Max Martin, la Suède, cela signifiait vraiment "m'appeler". Cependant, Barry craignait que le public américain pense que c'était Britney demandant à son partenaire romantique de la battre. …Évidemment, c'était problématique.
Max a refusé de changer les paroles de la chanson, mais Barry a réussi à changer le titre en "Baby One More Time".
Il est évident qu'aucune des principales décisions créatives ou marketing concernant "Baby One More Time" n'a été prise par Britney Spears elle-même. Cependant, elle était une jeune artiste au début de sa carrière, il était donc logique qu'elle reçoive des conseils de personnes plus expérimentées.
