Le créateur des Simpsons, Matt Groening, aimait le nom de Bart parce qu'il semblait inhabituel, et depuis lors, Bart a incarné toutes les choses inhabituelles au cours des 30 années de la série. Bart est un anagramme de "gosse", mais le jeune farceur rebelle a évolué à partir de cela au fil des ans.
Il en va de même pour la personne qui l'a exprimé pendant toutes ces décennies, quelqu'un auquel vous ne vous attendez peut-être pas en écoutant le rire espiègle du personnage et sa voix masculine profonde, nasale et plus importante. Nancy Cartwright a exprimé Bart tout ce temps et a fait beaucoup de changements en le faisant.
Mais exprimer des personnages comme Bart est l'une des parties les plus importantes des Simpsons, et même si vous ne vous attendriez pas à ce qu'une femme plus âgée exprime un jeune garçon, nous n'aurions pas le même Bart sans elle. En fait, nous avons failli ne pas le faire.
Comment Cartwright est devenu Bart
Depuis que Les Simpsons ont fait leurs débuts dans The Tracey Ullman Show en 1987, Cartwright a exprimé Bart, 10 ans, et depuis lors, il l'a exprimé dans les 682 épisodes de la série à partir de 1989, y compris tous les films Les Simpsons et spéciaux.
Mais revenir à l'audition de Cartwright est intéressant car elle n'était même pas censée avoir le rôle de Bart. Lorsque Cartwright, qui était en fait enceinte à l'époque, a planifié son audition, elle allait initialement essayer pour Lisa, mais lorsqu'elle est arrivée à son audition, elle a demandé si elle pouvait faire Bart à la place. Heureusement, les créateurs l'ont bien compris et l'ont laissée faire.
"Je suis allé à l'origine pour faire la voix de Lisa", a expliqué Cartwright. "Et quand je suis arrivé là-bas, les auditions pour Bart et Lisa étaient sur la table. Et Bart a suscité mon intérêt. Il avait 10 ans, un sous-performant détestant l'école et fier de l'être."
"Pour moi, c'était comme si Lisa était une enfant du milieu de 8 ans", a-t-elle poursuivi. "(L'audition de Lisa) n'était qu'un doux monologue d'une fille de 8 ans. Pour Bart, c'était plus amusant et ça correspondait plus à ma voix qu'à Lisa."
À l'époque, avoir un spectacle n'était même pas encore envisagé car Les Simpson n'allaient dans un tampon que pour The Tracey Ullman Show. "On m'a dit que cela s'appelait un interstitiel, et je n'avais jamais entendu ce mot auparavant. 'Qu'est-ce qu'un interstitiel ?' "Eh bien, c'est un pare-chocs!" 'Qu'est-ce qu'un pare-chocs ?'"
"Je pensais, oh, alors ce n'est même pas vraiment un spectacle? C'est juste une minute d'animation? … J'étais un peu déconcerté par tout cela ", a déclaré Cartwright. Mais elle s'est présentée à l'audition et a été embauchée sur-le-champ.
"Alors je suis entré et j'ai serré la main de Matt Groening. Et j'ai dit, vous savez, je suis ici pour lire pour Lisa. Mais j'ai vu le rôle de Bart et je préfère lire pour lui", Cartwright expliqué. "Ça te dérange? Et il a dit non, ça va. Alors je lui ai donné une photo, une prise, un son, une voix et c'était tout."
Ce qui est drôle, c'est que la même chose est arrivée à Yeardley Smith, la doubleuse de Lisa. Elle a d'abord auditionné pour Bart mais ils ont dit qu'elle avait l'air trop girly.
Grandir avec Bart et faire de lui une grand-mère
Quand Cartwright a rencontré Bart pour la première fois lors de son audition, elle a dit qu'il y avait un lien immédiat avec lui et a décidé de le rejoindre simplement parce qu'il semblait que ce serait génial de l'exprimer.
"C'était sa personnalité. C'était amusant. C'était un personnage amusant à faire. Il était récalcitrant. C'était un fauteur de troubles, et vous n'avez eu qu'une dimension sur lui pendant un bon moment." Maintenant, après l'avoir exprimé au cours des 30 dernières années, Cartwright a fait partie de tous les changements de son personnage, même celui de sa voix."
"Récemment, j'ai regardé les épisodes les plus anciens et j'ai réalisé, Dieu, il se passait tellement de choses", a déclaré Cartwright. "Le look de la série a tellement changé, à cause de l'introduction, des décennies plus tard, du numérique [animation], mais même nos voix. Les gens m'ont demandé:" Pensez-vous que la voix de Bart a changé au fil des ans? " Et Je dis "Non, je ne pense pas", mais c'est effectivement le cas."
Pendant qu'elle exprimait Bart, Cartwright a élevé ses enfants et a maintenant des petits-enfants. Même si elle est grand-mère, elle exprime toujours l'enfant de dix ans.
"Regardez ce que nous avons fait. C'est incroyable. C'est insondable", a-t-elle déclaré à IndieWire. "A 10 ans, ils disaient: 'Avez-vous une idée ?' et puis 20 ans, 'Le saviez-vous ?' Et maintenant, une autre décennie s'est écoulée et je suis une grand-mère en plus. C'est un peu spécial, Bart étant une grand-mère."
Les avantages de la voix de Bart sont également très bons. Non seulement Cartwright et tous les acteurs ont été extrêmement chanceux de pouvoir exprimer ces personnages que nous aimons au cours des 30 dernières années, mais ils reçoivent également une bonne somme sur leur salaire pour le faire.
Il faut environ six à huit mois pour créer chaque épisode, et au fil des années, leurs salaires ont augmenté de façon exponentielle. Cartwright est payée 300 000 $ par épisode, ce qui représente une valeur nette de 80 millions de dollars. N'oubliez pas que Cartwright exprime également Nelson, Ralph et Todd.
Cartwright a également remporté un Emmy pour Bart en 1992 et a été nominée à nouveau vingt-cinq ans après sa première victoire en 2017.
La 32e saison des Simpsons devrait être diffusée en septembre, qui devrait contenir le 700e épisode de la série, mais nous savons tous que Cartwright ne dira pas Ay ! Caramba ! pour exprimer Bart un peu plus longtemps.
