Des documents récemment découverts ont révélé que le palais avait presque empêché Elton John de chanter son désormais célèbre hommage touchant aux funérailles de la princesse Diana, affirmant que c'était "trop sentimental". Leur avis a cependant été changé par le doyen de Westminster, qui a pris sur lui de lancer un plaidoyer personnel au palais de Buckingham.
Le doyen, également connu sous le nom d'Arthur Wesley Carr, a informé les responsables royaux qu'il serait imprudent de bloquer la représentation, d'autant plus que le public avait tourné le dos à la famille royale après la mort de la princesse Diana.
Le doyen de Westminster a soutenu que la chanson d'Elton aiderait à apaiser le public britannique
Il a soutenu qu'en plus d'être une chanson appropriée, la mélodie émouvante d'Elton "Candle In The Wind" apaiserait le public britannique, qui était furieux de voir que la monarchie semblait indifférente à la terrible tragédie.
Écrivant à un haut responsable du personnel du Palais, Carr avait déclaré: "C'est un point crucial du service et nous exhortons à l'audace. C'est là que l'inattendu se produit et quelque chose du monde moderne que la princesse représentait."
Je suggère respectueusement que tout ce qui est classique ou choral (même un classique populaire comme quelque chose de Lloyd Webber) est inapproprié. Mieux serait la chanson ci-jointe d'Elton John (connue par des millions de personnes et sa musique a été appréciée par la princesse), ce qui serait puissant. »
La chanson d'Elton était déjà chantée par le public en hommage à Diana
Il a poursuivi "Il a écrit de nouveaux mots sur l'air qui est largement joué et chanté dans tout le pays en mémoire de Diana. C'est tout le temps à la radio."
Son utilisation ici serait imaginative et généreuse pour les millions de personnes qui se sentent personnellement endeuillées: c'est la culture populaire à son meilleur. Si l'on trouvait les mots trop sentimentaux (bien que ce ne soit en aucun cas une mauvaise chose compte tenu de l'ambiance nationale), ils n'ont pas besoin d'être imprimés - seulement chantés.
"Je serais prêt à discuter de l'importance de cette suggestion par téléphone avec n'importe qui."
Il n'y a pas de documentation officielle connue de la réponse du Palais, mais on peut supposer sans risque qu'elle était positive, comme Elton John l'a effectivement fait, créant l'un des moments les plus mémorables des funérailles.
Suite à cet événement poignant, la chanson d'Elton s'est vendue à plus de 33 millions d'exemplaires dans le monde.
